Lørdag 28. februar 2026 ble Kristiansunds bidrag til Det arktiske verdensarkivet – Arctic World Archive deponert i fjellet på Svalbard. Samme dag ble verkene vist for publikum i en fullsatt Bræinsalen i Normoria.Bidraget fra Kristiansund kommune består av to kunstneriske verk: dansefilmen «Wind between the Islands», produsert av Tendai Makurumbandi, og teksten «Et brev til framtiden» skrevet av forfatter Mette Karlsvik. Samlet utgjør de et kulturhistorisk avtrykk fra byen, lagret i permafrosten med en planlagt lagringshorisont på rundt 2000 år.
Kommunalsjef Johne Einar Skontoft sammen med kultursjef Toril Skram på vei inn i hvelvet for å legge ned vårt bidrag til arkivering av kulturarv. Fotograf: Kristiansund kommune
Deponeringen fant sted under arrangementet Arctic Preservation Event 2026, der aktører fra 11 nasjoner deltok. Kristiansund inngikk dermed i et internasjonalt fellesskap som denne dagen sikret kultur, kunnskap og historiske spor for kommende generasjoner.
Reisen til Longyearbyen ble ikke helt slik delegasjonen fra Kristiansund kommune hadde planlagt. Flyavganger til Svalbard ble innstilt, og programmet for arrangementet måtte justeres.
Til slutt reiste kultursjef Toril Skram og kommunalsjef John Einar Skontoft nordover torsdag 26. februar. Ordføreren ble imidlertid værende i Kristiansund fordi filmvisningen i Normoria allerede var planlagt samme helg.
Dette førte til et uvanlig, men praktisk talebytte. Ordføreren holdt kultursjefens tale i Kristiansund, mens kultursjefen holdt ordførerens tale i arkivhvelvet på Svalbard. På den måten var kommunen representert begge steder – bare med omvendte roller.
Selve deponeringen fant sted lørdag 28. februar i Arctic World Archive, et arkiv etablert for å bevare digital kultur, vitenskap, historie og kunnskap for framtidige generasjoner.
Blant deltakerne var representanter fra Arctic World Archive Foundation, UNESCO, Svalbard Global Seed Vault og flere internasjonale institusjoner og organisasjoner. Samlet arbeider disse aktørene for å sikre dokumentasjon av menneskehetens viktigste minner.
Kultursjef Toril Skram beskriver hendelsen som en opplevelse av både symbolsk og praktisk betydning.
– Det var en stor og viktig opplevelse å legge ned Kristiansunds kulturavtrykk sammen med aktører fra hele verden. Arctic World Archive handler om å bevare menneskehetens minner. At vår by får bidra til dette betyr at vi tar vare på hvem vi er – og gir det videre til framtidige generasjoner, sier Toril Skram.
For kommunalsjef John Einar Skontoft var deltakelsen også knyttet til en bredere kulturpolitisk sammenheng.
– Det å få representere Kristiansund kommune når vi arkiverer kulturarv sammen med blant annet UNESCO, Chopininstituttet og Roald Amundsens sørpolekspedisjon er virkelig en stor ære. Bakteppet ved at Kristiansund kommune vant prisen som årets kulturkommune er et resultat av målrettet arbeid fra mange forskjellige aktører i vår kommune. Nå ligger Mette Karlsvik sin fine tekst, sammen med filmen «Wind between the islands» for alltid i permafrosten på Svalbard. Dette er unikt og veldig bra for vår kommune, sier John Einar Skontoft.
Mens deponeringen fant sted på Svalbard, samlet publikum seg i Normoria i Kristiansund. Bræinsalen var fylt til randen da publikum fikk se dansefilmen «Wind between the Islands» og høre teksten «Et brev til framtiden».
Etter visningen ble det arrangert en panelsamtale der flere av bidragsyterne deltok. Forfatter Mette Karlsvik, filmskaper Tendai Makurumbandi og filmens produsent Heine Schølberg diskuterte prosjektet og arbeidet bak produksjonen.
Samtalen ble ledet av Reinhold Ziegler, leder for Kristiansund kunstkomité.
Bak deponeringen ligger et konkret oppdrag fra byens politiske ledelse. Kristiansund kunstkomité fikk av ordføreren i oppgave å velge hvilket materiale som skulle representere byen i arkivet.
Valget falt på de to verkene fordi de samlet uttrykker sentrale sider ved byens identitet – fellesskap, kystkultur og kunstnerisk aktivitet.
Selve filmprosjektet involverte rundt 100 deltakere, fra barn til eldre. Deltakerne representerte ulike generasjoner og miljøer i byen, og prosjektet inkluderte både profesjonelle kunstnere og lokale bidragsytere.
Tommy Høvik, fagkoordinator for kunst og kultur i Kristiansund kommune, har vært en sentral aktør i arbeidet med prosjektet.
Produksjonen av de to verkene er finansiert gjennom et samarbeid mellom flere regionale aktører.
Blant bidragsyterne er Kristiansund kommune, Møre og Romsdal fylkeskommune, Operaen i Kristiansund, SpareBank 1 Nordmøre og Sparebankstiftelsen Nordvest.
Gjennom dette spleiselaget ble både dansefilmen og teksten realisert som et kunstnerisk prosjekt – og samtidig som et historisk dokument.
Bakgrunnen for at Kristiansund kommune fikk plass i arkivet på Svalbard er utnevnelsen til Norges kulturkommune for perioden 2025–2027.
Som en del av prisen fikk kommunen lagringsplass i Arctic World Archive. Arkivet fungerer som et globalt depot for dokumentasjon, kunst og kulturarv fra hele verden. Materialet lagres i permafrosten på et teknologiuavhengig medium med en tidshorisont på godt over tusen år.
Dermed er «Wind between the Islands» og «Et brev til framtiden» ikke bare presentert for publikum i Kristiansund. De er også arkivert i fjellet på Svalbard, som en del av et internasjonalt forsøk på å sikre menneskehetens kulturelle og historiske spor for framtidige generasjoner.
Deponeringen fant sted under arrangementet Arctic Preservation Event 2026, der aktører fra 11 nasjoner deltok. Kristiansund inngikk dermed i et internasjonalt fellesskap som denne dagen sikret kultur, kunnskap og historiske spor for kommende generasjoner.
Reisen til Longyearbyen ble ikke helt slik delegasjonen fra Kristiansund kommune hadde planlagt. Flyavganger til Svalbard ble innstilt, og programmet for arrangementet måtte justeres.
Til slutt reiste kultursjef Toril Skram og kommunalsjef John Einar Skontoft nordover torsdag 26. februar. Ordføreren ble imidlertid værende i Kristiansund fordi filmvisningen i Normoria allerede var planlagt samme helg.
Dette førte til et uvanlig, men praktisk talebytte. Ordføreren holdt kultursjefens tale i Kristiansund, mens kultursjefen holdt ordførerens tale i arkivhvelvet på Svalbard. På den måten var kommunen representert begge steder – bare med omvendte roller.
Selve deponeringen fant sted lørdag 28. februar i Arctic World Archive, et arkiv etablert for å bevare digital kultur, vitenskap, historie og kunnskap for framtidige generasjoner.
Blant deltakerne var representanter fra Arctic World Archive Foundation, UNESCO, Svalbard Global Seed Vault og flere internasjonale institusjoner og organisasjoner. Samlet arbeider disse aktørene for å sikre dokumentasjon av menneskehetens viktigste minner.
Kultursjef Toril Skram beskriver hendelsen som en opplevelse av både symbolsk og praktisk betydning.
– Det var en stor og viktig opplevelse å legge ned Kristiansunds kulturavtrykk sammen med aktører fra hele verden. Arctic World Archive handler om å bevare menneskehetens minner. At vår by får bidra til dette betyr at vi tar vare på hvem vi er – og gir det videre til framtidige generasjoner, sier Toril Skram.
For kommunalsjef John Einar Skontoft var deltakelsen også knyttet til en bredere kulturpolitisk sammenheng.
– Det å få representere Kristiansund kommune når vi arkiverer kulturarv sammen med blant annet UNESCO, Chopininstituttet og Roald Amundsens sørpolekspedisjon er virkelig en stor ære. Bakteppet ved at Kristiansund kommune vant prisen som årets kulturkommune er et resultat av målrettet arbeid fra mange forskjellige aktører i vår kommune. Nå ligger Mette Karlsvik sin fine tekst, sammen med filmen «Wind between the islands» for alltid i permafrosten på Svalbard. Dette er unikt og veldig bra for vår kommune, sier John Einar Skontoft.
Mens deponeringen fant sted på Svalbard, samlet publikum seg i Normoria i Kristiansund. Bræinsalen var fylt til randen da publikum fikk se dansefilmen «Wind between the Islands» og høre teksten «Et brev til framtiden».
Etter visningen ble det arrangert en panelsamtale der flere av bidragsyterne deltok. Forfatter Mette Karlsvik, filmskaper Tendai Makurumbandi og filmens produsent Heine Schølberg diskuterte prosjektet og arbeidet bak produksjonen.
Samtalen ble ledet av Reinhold Ziegler, leder for Kristiansund kunstkomité.
Bak deponeringen ligger et konkret oppdrag fra byens politiske ledelse. Kristiansund kunstkomité fikk av ordføreren i oppgave å velge hvilket materiale som skulle representere byen i arkivet.
Valget falt på de to verkene fordi de samlet uttrykker sentrale sider ved byens identitet – fellesskap, kystkultur og kunstnerisk aktivitet.
Selve filmprosjektet involverte rundt 100 deltakere, fra barn til eldre. Deltakerne representerte ulike generasjoner og miljøer i byen, og prosjektet inkluderte både profesjonelle kunstnere og lokale bidragsytere.
Tommy Høvik, fagkoordinator for kunst og kultur i Kristiansund kommune, har vært en sentral aktør i arbeidet med prosjektet.
Produksjonen av de to verkene er finansiert gjennom et samarbeid mellom flere regionale aktører.
Blant bidragsyterne er Kristiansund kommune, Møre og Romsdal fylkeskommune, Operaen i Kristiansund, SpareBank 1 Nordmøre og Sparebankstiftelsen Nordvest.
Gjennom dette spleiselaget ble både dansefilmen og teksten realisert som et kunstnerisk prosjekt – og samtidig som et historisk dokument.
Bakgrunnen for at Kristiansund kommune fikk plass i arkivet på Svalbard er utnevnelsen til Norges kulturkommune for perioden 2025–2027.
Som en del av prisen fikk kommunen lagringsplass i Arctic World Archive. Arkivet fungerer som et globalt depot for dokumentasjon, kunst og kulturarv fra hele verden. Materialet lagres i permafrosten på et teknologiuavhengig medium med en tidshorisont på godt over tusen år.
Dermed er «Wind between the Islands» og «Et brev til framtiden» ikke bare presentert for publikum i Kristiansund. De er også arkivert i fjellet på Svalbard, som en del av et internasjonalt forsøk på å sikre menneskehetens kulturelle og historiske spor for framtidige generasjoner.
