Den kritikerroste grøsser-tegneserien Mia Myhr avsluttes nå i Norge, samtidig som den sikrer seg en omfattende internasjonal utgivelsesavtale. Forfatter og illustratør Sara Hjardar har fullført det femte bindet i serien, med tittelen «Mia Myhr og trusselen fra tjernet». Parallelt med den norske avslutningen har Sara Hjardar inngått en avtale om engelskspråklig publisering med det store amerikanske forlaget Simon & Schuster, som er et av medlemmene i den prestisjetunge «Big Five»-gruppen i forlagsbransjen.
Sara Hjardar. Foto: TNT Forlag
Abonner for tilgang, eller logg inn hvis du allerede er abonnent.
Se abonnementSara Hjardar, som er født i 1998 og oppvokst i Fredrikstad, debuterte med den første boken i serien i 2022. Mottakelsen var svært positiv, og litteraturkritiker Elin Brend Bjørhei i VG ga utgivelsen terningkast seks. Anmelderen beskrev debutboken som en: – Fabelaktig god tegneseriedebut som gir assosiasjoner til Stranger Things og Coraline.
Siden debuten har Fredrikstad-forfatteren tegnet og utgitt ett nytt bind i serien hvert år, frem til sagaen om Mia Myhr nå har nådd sin avslutning med den femte boken.
Arbeidet med bokserien har strukket seg over mange år, og serieskaperen beskriver ferdigstillelsen som en sammensatt opplevelse. Sara Hjardar utdyper sine refleksjoner rundt avslutningen av prosjektet på følgende måte:
– Det føles litt bittersøtt å endelig være ferdig. Mia Myhr har eksistert i hodet mitt hver eneste dag i nesten seks år, så det er både befriende og trist å måtte ta farvel med karakterene jeg har blitt så glad i.
Da nyheten om avtalen med det amerikanske storforlaget Simon & Schuster ble kjent, kom det som en overraskelse på den unge serieskaperen. Sara Hjardar forklarer at den internasjonale lanseringen opprinnelig var tenkt som et langsiktig fremtidig mål:
– Det føles helt uvirkelig! Å kunne gi ut serien min internasjonalt var et mål jeg hadde satt meg langt frem i tid. Da det brått skjedde før jeg var forberedt på det, ble jeg utrolig overrasket. Jeg sliter fortsatt med å skjønne at det faktisk skal skje på ekte.
Tormod Løkling, som er redaktør i forlaget TNT, uttrykker stor tilfredshet med den internasjonale avtalen og ser frem til at bøkene skal nå et nytt publikum. Redaktøren kommenterer kultureksporten på denne måten:
– En så helstøpt serie som Mia Myhr fortjener å forårsake nattskrekk og nervøs blære hos også engelskspråklige barn. Vi gratulerer Sara med kultureksporten og gleder oss til fortsettelsen!
Forfatteren står overfor en aktiv høstperiode i 2026, som i tillegg til den internasjonale bokavtalen også inkluderer et privat bryllup. Sara Hjardar har allerede nye litterære planer klare for fremtiden, og hun har til hensikt å fortsette innenfor samme sjanger. Hennes kommende prosjekter omfatter utviklingen av én frittstående bok, i tillegg til oppstarten av en helt ny bokserie, der begge utgivelsene vil plasseres innenfor skrekksjangeren.
Gjennom de fire årene serien har blitt utgitt, har forfatteren mottatt mange tilbakemeldinger fra sitt publikum. Sara Hjardar forteller at leserne engasjerer seg i handlingen, og at bøkene har hatt en spesifikk funksjon for unge som opplever utfordringer med tekstlesing:
– De som leser sier ofte at historien er spennende, og de relaterer til Mias emosjonelle reise. Spesielt har flere barn med lesevansker syntes at Mia Myhr har fungert som en god vei inn i bøkenes verden. Flere har også nevnt at serien min har inspirert dem til å tegne mer. Å kunne inspirere unge lesere er den beste tilbakemeldingen jeg kan få!
Sara Hjardar, som er født i 1998 og oppvokst i Fredrikstad, debuterte med den første boken i serien i 2022. Mottakelsen var svært positiv, og litteraturkritiker Elin Brend Bjørhei i VG ga utgivelsen terningkast seks. Anmelderen beskrev debutboken som en: – Fabelaktig god tegneseriedebut som gir assosiasjoner til Stranger Things og Coraline.
Siden debuten har Fredrikstad-forfatteren tegnet og utgitt ett nytt bind i serien hvert år, frem til sagaen om Mia Myhr nå har nådd sin avslutning med den femte boken.
Arbeidet med bokserien har strukket seg over mange år, og serieskaperen beskriver ferdigstillelsen som en sammensatt opplevelse. Sara Hjardar utdyper sine refleksjoner rundt avslutningen av prosjektet på følgende måte:
– Det føles litt bittersøtt å endelig være ferdig. Mia Myhr har eksistert i hodet mitt hver eneste dag i nesten seks år, så det er både befriende og trist å måtte ta farvel med karakterene jeg har blitt så glad i.
Da nyheten om avtalen med det amerikanske storforlaget Simon & Schuster ble kjent, kom det som en overraskelse på den unge serieskaperen. Sara Hjardar forklarer at den internasjonale lanseringen opprinnelig var tenkt som et langsiktig fremtidig mål:
– Det føles helt uvirkelig! Å kunne gi ut serien min internasjonalt var et mål jeg hadde satt meg langt frem i tid. Da det brått skjedde før jeg var forberedt på det, ble jeg utrolig overrasket. Jeg sliter fortsatt med å skjønne at det faktisk skal skje på ekte.
Tormod Løkling, som er redaktør i forlaget TNT, uttrykker stor tilfredshet med den internasjonale avtalen og ser frem til at bøkene skal nå et nytt publikum. Redaktøren kommenterer kultureksporten på denne måten:
– En så helstøpt serie som Mia Myhr fortjener å forårsake nattskrekk og nervøs blære hos også engelskspråklige barn. Vi gratulerer Sara med kultureksporten og gleder oss til fortsettelsen!
Forfatteren står overfor en aktiv høstperiode i 2026, som i tillegg til den internasjonale bokavtalen også inkluderer et privat bryllup. Sara Hjardar har allerede nye litterære planer klare for fremtiden, og hun har til hensikt å fortsette innenfor samme sjanger. Hennes kommende prosjekter omfatter utviklingen av én frittstående bok, i tillegg til oppstarten av en helt ny bokserie, der begge utgivelsene vil plasseres innenfor skrekksjangeren.
Gjennom de fire årene serien har blitt utgitt, har forfatteren mottatt mange tilbakemeldinger fra sitt publikum. Sara Hjardar forteller at leserne engasjerer seg i handlingen, og at bøkene har hatt en spesifikk funksjon for unge som opplever utfordringer med tekstlesing:
– De som leser sier ofte at historien er spennende, og de relaterer til Mias emosjonelle reise. Spesielt har flere barn med lesevansker syntes at Mia Myhr har fungert som en god vei inn i bøkenes verden. Flere har også nevnt at serien min har inspirert dem til å tegne mer. Å kunne inspirere unge lesere er den beste tilbakemeldingen jeg kan få!
Forfatteren Per Petterson møtte under Bjørnsonfestivalen forrige uke, journalist i Klassekampen, Karin Haugen, til en samtale om «Kjærlighet, utroskap og Hemingway». Møtet tok utgangspunkt i Pettersons siste roman, «Du er hjemme nå», men beveget seg raskt inn i de dypere lagene av forfatterskapet. Den dreide seg om litterære impulser, nødvendigheten av emosjonell ærlighet i livets sene faser og språkets tette bånd til klassebakgrunn.
Laget av ScaleFlow.
