Secret Garden markerer 25 år med symfonisk nytolkning av «You Raise Me Up» i samarbeid med Royal Philharmonic Orchestra

Secret Garden har i samarbeid med det britiske Royal Philharmonic Orchestra utgitt en ny orkesterversjon av låten «You Raise Me Up». Utgivelsen fungerer som den første singelen fra det kommende musikkalbumet «Secret Symphony – the Orchestral Music of Secret Garden performed by the Royal Philharmonic Orchestra».

Roger Hagen

Av 

Roger Hagen

Publisert 

20.09.2026

Secret Garden markerer 25 år med symfonisk nytolkning av «You Raise Me Up» i samarbeid med Royal Philharmonic Orchestra

Rolf Løvland og Fionnuala Sherry under innspillingen i AIR Studios. Foto: Chris ODonovan

Denne artikkelen er for våre abonnenter — og vi håper du vil være med.

Abonner for tilgang, eller logg inn hvis du allerede er abonnent.

Se abonnement

Sangen ble opprinnelig skrevet av komponisten Rolf Løvland og den irske forfatteren og komponisten Brendan Graham. Siden den første utgivelsen har komposisjonen oppnådd status som en av verdens mest covrede låter, og den har blitt oversatt og utgitt på en rekke forskjellige språk internasjonalt.

Låtens opphav og gjennombrudd

Låten ble opprinnelig introdusert for offentligheten på Secret Garden sitt studioalbum «Once In A Red Moon», hvor den irske vokalisten Brian Kennedy sto for sangen. Låtens internasjonale suksess ble ytterligere forsterket i 2004, da en versjon fremført av den amerikanske artisten Josh Groban klatret til førsteplass på Billboards Adult Contemporary-liste. Året etter, i 2005, oppnådde den britiske popgruppen Westlife tilsvarende suksess da deres tolkning av låten nådde førsteplassen på de offisielle hitlistene i både Storbritannia og Irland.

Royal Philharmonic Orchestra og dirigent James Morgan under albuminnspillingen i AIR Studios. Foto: Chris ODonovan

Kulturell innflytelse og globale fremføringer

Gjennom de siste tiårene har komposisjonen etablert seg som et standardverk for vokalister, kor og instrumentale musikere over hele verden. Verket fremstår i dag som en av de mest fremskutte og hyppigst fremførte samtidsklassikerne fra det tjueførste århundret.

Verkets posisjon i den globale offentligheten underbygges av en rekke fremføringer ved store institusjonelle og historiske begivenheter. Blant de mest sentrale markeringene finner man:

  • Fremføringen under det amerikanske sportsarrangementet Super Bowl i 2004.
  • Fremføringen under mediepersonligheten Oprah Winfreys 50-årsfeiring.
  • Fremføringen under konserten som markerte Nelson Mandelas 91-årsdag.
  • Fremføringen under seremonien for Nobels fredspris i 2009.

I tillegg har verket blitt benyttet under de Olympiske leker (OL), ved en offisiell minnemarkering for terrorangrepene 11. september ved Ground Zero i New York, samt under produsenten Quincy Jones’ globale virtuelle pianokonsert som ble avviklet under covid-19-pandemien.

Den nye symfoniske produksjonen

Det har nå gått over tyve år siden det internasjonale gjennombruddet, og låten presenteres i en ny orkestral ramme. Innspillingen er gjort i AIR Studios, nærmere bestemt i Lyndhurst Hall, og er produsert av duoens faste kjerne, Rolf Løvland og fiolinisten Fionnuala Sherry. Den instrumentale utførelsen besørges av Royal Philharmonic Orchestra under ledelse av dirigenten James Morgan, akkompagnert av det britiske koret Holst Singers.

Holst Singers under albuminnspillingen i AIR Studios. Foto: Chris ODonovan

I etterkant av singelslippet planlegger Secret Garden en omfattende konsertvirksomhet høsten og vinteren 2026. I november reiser duoen til Australia for å gjennomføre en turné bestående av fem konserter, før de reiser videre til Tyrkia for å holde én konsert.

I desember returnerer formasjonen til hjemlandet for å holde fire julekonserter i Norge. Det mest sentrale arrangementet finner sted søndag 13. desember i Oslo Spektrum. Dette vil representere duoens hittil største enkeltstående konsert på en norsk scene. Til denne spesifikke opptredenen har de invitert de internasjonale gjestevokalistene Johnny Logan og Tracey J. Campbell.

Det fullstendige studioalbumet «Secret Symphony – the Orchestral Music of Secret Garden performed by the Royal Philharmonic Orchestra» er berammet for global utgivelse den 8. januar 2027.

‍

Sangen ble opprinnelig skrevet av komponisten Rolf Løvland og den irske forfatteren og komponisten Brendan Graham. Siden den første utgivelsen har komposisjonen oppnådd status som en av verdens mest covrede låter, og den har blitt oversatt og utgitt på en rekke forskjellige språk internasjonalt.

Låtens opphav og gjennombrudd

Låten ble opprinnelig introdusert for offentligheten på Secret Garden sitt studioalbum «Once In A Red Moon», hvor den irske vokalisten Brian Kennedy sto for sangen. Låtens internasjonale suksess ble ytterligere forsterket i 2004, da en versjon fremført av den amerikanske artisten Josh Groban klatret til førsteplass på Billboards Adult Contemporary-liste. Året etter, i 2005, oppnådde den britiske popgruppen Westlife tilsvarende suksess da deres tolkning av låten nådde førsteplassen på de offisielle hitlistene i både Storbritannia og Irland.

Royal Philharmonic Orchestra og dirigent James Morgan under albuminnspillingen i AIR Studios. Foto: Chris ODonovan

Kulturell innflytelse og globale fremføringer

Gjennom de siste tiårene har komposisjonen etablert seg som et standardverk for vokalister, kor og instrumentale musikere over hele verden. Verket fremstår i dag som en av de mest fremskutte og hyppigst fremførte samtidsklassikerne fra det tjueførste århundret.

Verkets posisjon i den globale offentligheten underbygges av en rekke fremføringer ved store institusjonelle og historiske begivenheter. Blant de mest sentrale markeringene finner man:

  • Fremføringen under det amerikanske sportsarrangementet Super Bowl i 2004.
  • Fremføringen under mediepersonligheten Oprah Winfreys 50-årsfeiring.
  • Fremføringen under konserten som markerte Nelson Mandelas 91-årsdag.
  • Fremføringen under seremonien for Nobels fredspris i 2009.

I tillegg har verket blitt benyttet under de Olympiske leker (OL), ved en offisiell minnemarkering for terrorangrepene 11. september ved Ground Zero i New York, samt under produsenten Quincy Jones’ globale virtuelle pianokonsert som ble avviklet under covid-19-pandemien.

Den nye symfoniske produksjonen

Det har nå gått over tyve år siden det internasjonale gjennombruddet, og låten presenteres i en ny orkestral ramme. Innspillingen er gjort i AIR Studios, nærmere bestemt i Lyndhurst Hall, og er produsert av duoens faste kjerne, Rolf Løvland og fiolinisten Fionnuala Sherry. Den instrumentale utførelsen besørges av Royal Philharmonic Orchestra under ledelse av dirigenten James Morgan, akkompagnert av det britiske koret Holst Singers.

Holst Singers under albuminnspillingen i AIR Studios. Foto: Chris ODonovan

I etterkant av singelslippet planlegger Secret Garden en omfattende konsertvirksomhet høsten og vinteren 2026. I november reiser duoen til Australia for å gjennomføre en turné bestående av fem konserter, før de reiser videre til Tyrkia for å holde én konsert.

I desember returnerer formasjonen til hjemlandet for å holde fire julekonserter i Norge. Det mest sentrale arrangementet finner sted søndag 13. desember i Oslo Spektrum. Dette vil representere duoens hittil største enkeltstående konsert på en norsk scene. Til denne spesifikke opptredenen har de invitert de internasjonale gjestevokalistene Johnny Logan og Tracey J. Campbell.

Det fullstendige studioalbumet «Secret Symphony – the Orchestral Music of Secret Garden performed by the Royal Philharmonic Orchestra» er berammet for global utgivelse den 8. januar 2027.

‍

Anbefalte artikler